Verago Get the free app

Malayalam phrases for everyday conversation

Real Malayalam sentences for real situations, grouped by where you would use them. Every sentence has audio, the Malayalam script, and a word-by-word breakdown so you can see how it is put together.

Malayalam phrases to keep a conversation going

The sentences a learner needs most: how to ask someone to repeat, slow down, or tell you the word for something.

MalayalamEnglish
Onnu koodi parayaamo?ഒന്നു കൂടി പറയാമോ? Say it againWhen you missed what they said.
Pathukke parayooപതുക്കെ പറയൂ Speak slowly pleaseWhen the speaker is going too fast.
Kshamikkanam, enikku kettillaക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് കേട്ടില്ല Sorry, I didn't hear thatPolite recovery when something was inaudible.
Enikku manassilaayillaഎനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല I don't understandThe all-purpose "you lost me" phrase.
Ithu enthaanu?ഇത് എന്താണ്? What is this?Point at something you don't know the word for.
Ithinu Malayalathil enthaanu parayuka?ഇതിന് മലയാളത്തിൽ എന്താണ് പറയുക? What's this called in Malayalam?Ask for the Malayalam word when you only know the English.
Njaan Malayalam padikkukayaanuഞാൻ മലയാളം പഠിക്കുകയാണ് I'm learning MalayalamSets expectations — most native speakers will slow down and help.
Enikku kurachu Malayalam ariyaamഎനിക്ക് കുറച്ച് മലയാളം അറിയാം I know a little MalayalamHonest disclaimer — invites patience.
Athu ezhuthi tharaamo?അത് എഴുതി തരാമോ? Could you write it down?When the spoken form is hard to catch but you can read.
Englishil parayaamo?ഇംഗ്ലീഷിൽ പറയാമോ? In English please?The escape hatch when nothing else is working.

A note on accuracy: these Malayalam pages were translated with AI help and are still being checked by native speakers. Spot something that sounds off? Please tell us at veragoapp@gmail.com.

Verago app icon

Learn Malayalam as an adventure

Verago is a free app that teaches these words and 1,100 more on an RPG journey across Kerala: meet each word with a picture and hear it, speak your answers out loud, build your own village and battle bosses with what you've learned. No ads.

Download on the App Store